Help To A Spanish Mate!!!

tidyman · #1 (**permalink**) 20-06-2008, 01:39 PM

Hi everybody

I´ve just bought tha game TOP SPIN 3 UK PAL versión cause here in Spain is not clear the release day. I´m waiting for the delivery to start to play with my new game.

I know that you (uk people) have the game released already and I wanted to know if your version game has the spanish language included or not. I mean if its a MULTI language game.

Can someone confirm me that asap?

Thanks for all your help and Regards from SPAIN!!!!

tankanator · #2 (**permalink**) 20-06-2008, 01:48 PM

Quote:

Originally Posted by tidyman

Hi everybody

I´ve just bought tha game TOP SPIN 3 UK PAL versión cause here in Spain is not clear the release day. I´m waiting for the delivery to start to play with my new game.

I know that you (uk people) have the game released already and I wanted to know if your version game has the spanish language included or not. I mean if its a MULTI language game.

Can someone confirm me that asap?

Thanks for all your help and Regards from SPAIN!!!!

hola me llamo tankanator. arrepentido, pero yo me puse sé. yo sólo quise al hsow de mi español

Cuán bueno soy yo? también puedo leer español, yo sólo lo puedo hablar lol

PeteCoop · #3 (**permalink**) 20-06-2008, 01:51 PM

su español es tanky de basura

tankanator · #4 (**permalink**) 20-06-2008, 01:55 PM

Quote:

Originally Posted by PeteCoop

su español es tanky de basura

basura = trash??

PeteCoop · #5 (**permalink**) 20-06-2008, 02:01 PM

Quote:

Originally Posted by tankanator

basura = trash??

no idea

tankanator · #6 (**permalink**) 20-06-2008, 02:02 PM

Quote:

Originally Posted by PeteCoop

no idea

pretty sure it is lol

PeteCoop · #7 (**permalink**) 20-06-2008, 02:04 PM

it appears so. i wanted rubbish

jimbles · #8 (**permalink**) 20-06-2008, 02:06 PM

tanky doesnt know spanish. he is just using a translator

tankanator · #9 (**permalink**) 20-06-2008, 02:07 PM

Quote:

Originally Posted by jimbles

tanky doesnt know spanish. he is just using a translator

i know the basics for italian and bit more spanish, but dutch i know pretty well

debiel

tankanator · #10 (**permalink**) 20-06-2008, 03:28 PM

Yo me puse pienso que cualquiera en aquí sabe arrepentido.

tidyman · #11 (**permalink**) 20-06-2008, 03:31 PM

But What about my question? Anyone knows if the spanish language is included in the UK PAL version?

Sorry about my english but as I told you I´m spanish and is not my native language. I´m doing my best to explain what I need....

AlterBridge06 · #12 (**permalink**) 20-06-2008, 03:40 PM

Your English is actually near perfect.

As for your question I'm not sure as I haven't got the game. But with all my games on the PS3 they have many languages to choose from so I can't really see this one as being any different.

tankanator · #13 (**permalink**) 20-06-2008, 03:41 PM

Quote:

Originally Posted by tidyman

But What about my question? Anyone knows if the spanish language is included in the UK PAL version?

Sorry about my english but as I told you I´m spanish and is not my native language. I´m doing my best to explain what I need....

lol noone knows mate... but how is my spanish?? its not often i get to speak to someone else in spanish...

jimbles · #14 (**permalink**) 20-06-2008, 04:02 PM

its ironic this is!

a spanish guy comes to speak english
an english guy replies in spanish

tankanator · #15 (**permalink**) 20-06-2008, 04:16 PM

Quote:

Originally Posted by jimbles

its ironic this is!

a spanish guy comes to speak english
an english guy replies in spanish

lol spose that is pretty funny... i just wanted to see if what im saying made sense... or if my step mum has lied to me over the last few years